Diskussionsforum NiederlĂ€ndisch fĂŒr Deutsche – Deutsch fĂŒr NiederlĂ€nder

đŸ‡łđŸ‡± Wat schiet jou te binnen bij.... ?


#6575

Tennis


#6576

het dubbelspel


#6577

de reactiesnelheid


#6578

Het verkeer


#6579

De file


#6580

de omweg


#6581

het ongerief


#6582

het alternatief


#6583

openbare vervoermiddelen


#6584

het koude gevaar die ErkÀltungsgefahr


#6585

beter: gevaar voor verkoudheden of besmettingsgevaar

de koude oorlog


#6586

De muur


#6587

Udo Lindenberg


#6588

de paniek (Udo Lindenberg und sein Panik-Orchester)


#6589

het noodgeval


#6590
Freyja

es ist “het noodgeval / de noodgevallen” (Notfall). Eine korrekte Übersetzung von Notfallplan kenne ich nicht.


#6591
Gabi

Danke Gabi. Mal schauen ob ich das noch rausbekomme, was Notfallplan heißt



#6592

Het alarmnummer


#6593

Suggesties voor Notfallplan: “calamiteitenplan” ( voor bedrijven) , of bij grotere omvang “rampenplan” (staden etc.)


#6594

broekzakbellen