Was fällt dir ein zu ...? Mit niederländischen Beispielsätzen


#123

Ik zie erg tegen de verhuizing van mijn schoonouders op. Het lijkt wel of ze in een pakhuis wonen.

Nieuw woord : consuminderen


#124

Consuminderen moeten de mensen, die altijd zeuren dat ze te weinig geld hebben.

Mijn nieuwe woord:
kringloopwinkel


#125

Sommige mensen kopen of verkopen hun spullen op de vlooienmarkt.

Nieuw woord
De toonbank


#126

Waar is de kringloopwinkel, Ralf?


#127

:disappointed_relieved: Inderdaad, hij ontbreekt.

Sommige mensen kopen of verkopen hun spullen liever op de vlooienmarkt dan in een kringloopwinkel.

Nieuw woord
De toonbank


#128

Met dit weer gaat zonnebrandcrème vlot over de toonbank.

Het nieuwe woord is: administratie


#129

Met dit weer zou het verboden moeten worden om aan de administratie te werken.

Nieuw woord:
Klaagcultuur.


#130

In een klaagcultuur raakt het positieve denken kwijt.

PS: Geen schrijfvout, of? Eerder niet, denk ik. Ik heb het met “Unwort” vertaald. Ik heb me wel afgevraagt of klagen een cultuur kan zijn.

Nieuw woord
Boeddha


#131

Moin Ralf, leider war ‘niet’ ein Fehler, verursacht durch die Rechtschreibprüfung :joy:.

Klagen als kulturelle Erscheinung kann ich mir sehr gut vorstellen.

Veel mensen zetten een Boeddha in hun tuin, niet uit spirituele overwegingen maar omdat het zo decoratief staat.

Het nieuwe woord:
Interieur


#132

Als je met het interieur van je huis niet meer tevreden bent mag (kan?) je het door nieuwe spullen vervangen.

Het nieuw woord
Architect


#133

Als je architect wilt worden, moet je studeren, bijvoorbeeld aan de RWTH in Aken.

Het nieuwe woord is:

Het tentamen


#134
Tipp für Ralf

#135

frustratie


#136

Soms is mijn frustratie groot, omdat ik altijd dezelfde fouten maak. :stuck_out_tongue_closed_eyes:

Het nieuwe woord is:

De herhaling


#137

Bij de wereldkampioenschap voetbal zag je steeds een herhaling van de goals.
Nieuw woord

de verveling


#138
voor @Detlef

In dit spel moet je, voor je je frustratie mag uiten, eerst een zin met het voorgaande woord tentamen maken :slight_smile:

“Verveling” wordt door veel mensen niet op waarde geschat.

de moraliteit


#139

Kijk eens hier, Ralf: het wereldkampioenschap :wink:


#140

Als je werkelijk de moraliteit bedoelt, de middeleeuwse toneelspellen, dan (toen?) heb ik nu weer iets geleert.

De toekomst


#141

Daar komt het inderdaad vandaan. Wordt nu ook modern gebruikt: https://www.allaboutphilosophy.org/dutch/moraliteit.htm

taaltip @RalfN

Terug naar de toekomst :joy::joy::joy:

hilariteit is het nieuwe woord


#142

Het woord ‘hilariteit’ wordt in de spreektaal niet vaak gebruikt.

Het nieuwe woord:

Latijnse les