Paul Celan


#1

Jemanden aus meiner Familie ist interessiert für ein Buch mit den Gedichten von Paul Celan. In den Niederlanden soll das nicht mehr zu finden sein. Ich habe ihn angeboten, hier nachzufragen. Am liebsten die niederländische Übersetzung, aber mit der deutschen Ausgabe ist er auch sehr geholfen.


#2

Ik heb hier iets gevonden. Helaas niet in het Nederlands.


#3

Ik geef het aan hem door! Bedankt.

PS waarom heb ik daar zelf niet eerst even naar gegoogeld?:thinking::innocent::blush:


#4

PS waarom heb ik daar zelf niet eerst even naar gegoogeld?:thinking::innocent::blush:

:smiley:

Vraag anders direct naar het boek:

Paul Celan
Verzameling gedichten
(met een vertaling van Ton Naaijkens)

Amsterdam
Meulenhoff 2003

Misschien heeft iemand het in de boekenkast staan. :wink:

Ah, ik heb het gevonden: het is beschikbaar, maar duur.

https://www.boekwinkeltjes.nl/su/?qs=Paul+Celan&qt=Verzamelde+gedichten&qo=&zip=&dist=0&lang=&tl=WW&img=0&oud=0&t=1&n=1&prijsvan=0.00&prijstot=


#5

Ik Hij heeft het al gekocht😊
Bedankt ook namens hem.


#6

Graag gedaan. Leuk dat ik kon helpen. :slight_smile:


#7

Ik heeft? Je bent geen goed voorbeeld voor Andrea, Peter :wink:


#8
voor Alex

Geen probleem. Ik weet hoe het juist is:
Ik heb het al gekocht.