Niederländische Segelschiffe: schoener, kofschip


#1

Ein Tipp für Wolfgang:

Deutsch: Gaffelschoner --> Niederländisch: gaffelschoener

Een schoener is een langsgetuigd zeilschip met twee of meer masten.


Hoi, ik ben Jutta
#2

Dank je wel voor de verbetering!

natuurlijk met “oe”!

Groetjes, Wolfgang


#3

Wel heeft de voorste mast (de fokkemast) vaak wel een of meer dwarsgetuigde razeilen (breefokken) boven de fok.



Prachtige schepen.


#4

En niet te vergeten - 't Kofschip :slight_smile:


#6

Weiß jemand, wie der Ewer auf Niederländisch heißt? In der deutschen Wikipedia hat er einen eigenen Eintrag, in der Niederländischen anscheinend nicht.


#7

Ever oder auch ewer, zumindest laut diesen zwei Quellen, Piak:

http://www.scheepsindex.nl/type.php?t=26

und

http://www.vaartips.nl/extra/ever.htm


#8

Bedankt, @alex!