Diskussionsforum NiederlĂ€ndisch fĂŒr Deutsche – Deutsch fĂŒr NiederlĂ€nder

NiederlĂ€ndische Lieblingssongs đŸŽ”


#64

Ich komme nicht mehr ganz mit :smiley: Wie meinst du das? @Maartje

Dan nog eentje van Nick en Simon (Een nieuwe dag). Met hulp van de liederen van Nick en Simon (en de 3js en Jan Smit) ben ik begonnen de Nederlandse taal te leren .:sunglasses:


#65

@GoodbyeRoutine Habe wegen deiner Antwort (“Er hat quasi fĂŒr den Song die Sprache gelernt (also den Songtext))” nur gedacht, sein NiederlĂ€ndisch sei sonst gar nicht so gut. :slight_smile: Die Aussprache der Wörtern in einem Songtekst auswendig lernen ist ja was ganz anderes als tatsĂ€chlich eine Sprache lernen. Verstehst du? Habe mich etwas komisch ausgedrĂŒckt, sorry!

EDIT Erstmal posten und erst dann die Fehler korrigieren
 :smile:


#66

Alles klar, jetzt habe ich es verstanden :+1: Ich habe mich aber auch missverstĂ€ndlich ausgedrĂŒckt. Er hat natĂŒrlich nicht die Sprache fĂŒr den Song gelernt, sondern die Aussprache. Und die nur fĂŒr die Wörter des Songtextes :see_no_evil: Da hast du vollkommen recht :wink:


Thema aufgeteilt, #67

9 BeitrÀge wurden in ein neues Thema verschoben: Welche niederlÀndische Radiosender hörst du / Naar welke Nederlandse radiozenders luister je?


Welche niederlÀndische Radiosender hörst du / Naar welke Nederlandse radiozenders luister je?
#72

Sprachtipp:

[details=Summary]

Ich wĂŒrde schreiben: Die Aussprache der Wörter eines Songetextes auswendig zu lernen ist ja was ganz anderes, als tatsĂ€chlich eine Sprache zu lernen.[/details]

EDIT: Okay, irgendwie bekomme ich das mit dem eleganten Verbergen des Sprachtipps nicht hin, sorry. Und als direkte Antwort auf Maartjes Post ist er auch nicht erschienen. :smiley: Ich geh mich mal mit diesem Neuland namens Internet auseinandersetzen
 :wink:


#73

Blof - Aan de kust

:notes: De zoute zee slaakt een diepe zilte zucht
boven het vlakke land trilt stil de warme lucht :musical_note:

heeeeel mooi liedje!


Welche niederlÀndische Radiosender hörst du / Naar welke Nederlandse radiozenders luister je?
#74

Op verzoek verwijderd


#75

Zur ErklĂ€rung: der gelöschte Beitrag enthielt einen Songtext. Da wir nicht das Urheberrecht daran besitzen, können wir diesen leider nicht bei uns veröffentlichen. Wir wĂŒrden uns damit als Forumsbetreiber in eine schwierige Lage manövrieren und damit ist hier niemandem gedient.

Eure Alex & Ralf


#76

Tweede poging (Zweiter Versuch) :wink:

Dit is een oud nummer van Tröckener Kecks, toen ze nog een punkband waren. Best wel geraffineerde teksten. Er zitten veel woordspelingen in de tekst (minstens zes). Misschien een leuke quiz/oefening om die eruit te halen! http://www.kecks.nl/text/zeeuws.html
Spoiler: Zeeuws Meisje was een botermerk 
 voor de winnaar: een pakje boter (Blue Band) 
 ter plekke op te halen!

P.S. Ik hoop dat dit door de beugel kan 



#77

#78

Nielson & Miss Montreal - Hoe (auch nicht ganz aktuell
)

Sommer und gute Laune
 ich mags
 :slight_smile:


#79

Dit liedje vind ik ook leuk, ook vanwege de songtekst:

Marco Borsato - Mooi

De songtekst kun je hier nalezen:
http://songteksten.net/lyric/60/98333/marco-borsato/mooi.html
:slight_smile:


#80

Ik ben ook heel erg onder de indruk van de prachtige video!


#81

Oh ja, ken je ook “Aanzoek zonder ringen” van BLØF en “My town” van Racoon ?
Ik luister ook graag na de oude liedjes van Maywood en The Cats.


#82

Ja, dat ben ik ook. :open_mouth: Deze kende ik nog niet. Én het liedje is mooi Ă©n de video!! Wauw!


Thema aufgeteilt, #83

3 BeitrÀge wurden in ein neues Thema verschoben: Niederlaendische Volkslieder?


#84

@Mike Die kende ik allebei nog niet.
Vooral de officiĂ«le video van “My town” bevalt me erg :+1:


#85

Hoi Rike,
fijn dat jij de videos leuk vond. Bij youtube vind men heel veel videos van BLØF en Racoon. Maar nog een kleine Tip van mij: Kijk maar eens na Dany Vera, de Zeeuwse Jonny Cash en na het liedje van Maywood “de klanken van weleer”. Daar vind men onderaan van de video ook de Nederlandse tekst. En het liedje
"Westenwind" van Dana Winner en Piet Veerman (The Cats) vind ik ook heel heel mooi. Ik wens je heel plezier.

Groetjes Mike


#86

De songs van Diana Winner behoren meer in de categorie schlagermuziek. Daar luister ik niet vaak naar ;).

Maar hartstikke bedankt voor de tips :slight_smile::+1:
Zingt die Dany Cash ook Nederlandstalige liedjes?
Ik heb zo snel alleen maar Engelse songs van hem gevonden.


#87

Hoi Alex, bedankt voor de correcties. Maar ik weet niet waar ik het streepje door het o op mijn toetsenbord kan vinden.

Groetjes Mike