Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Niederländische Kryptogramme


#255

Dan wachten we gewoon, dit keer geef ik geen cadeautjes meer. :yum:


#256

Niemand een idee ?

Iedereen mag meedoen met dit spel !


#257

Pimpelen :question:

beetje vergezocht premier is PM prime minister


#258

Nee, ik denk dat ik het moet zo lezen:
Als premiers dit in Brussel gedaan hebben, zijn ze niet meer nuchter.

Dus een onzin die de premiers in Brussel hebben gedaan.
Iets met “euro” omdat het over Brussel gaat?

niet meer nuchter
Misschien “beneveld”?

Maar het past alles niet bij elkaar.


#259

Leuke ideeën, maar tot nu toe tamelijk koud en denken jullie werkelijk dat de verantwoordelijken aldaar zitten te pimpelen of dat het überhaupt in die richting gaat? Nee,dus !


#260

Hardopdenkend.
Premier = eerste = Prime Minister = PM

Wat wordt er in Brussel gedaan.
Vergaderd, geruzied, gegeten en gedronken.
(geld uitgeven = pot verteren en ook eten verteren.)
Niet Nuchter = niet zakelijk zijn, emotioneel, of gegeten of gedronken hebben.

Maar ik kan er nog geen chocola van maken.


#261

Nee, ik denk het niet, Hans. Ik denk dat het in deze richting gaat:
Toen de premiers in Brussel dit hebben gedaan, daar waren ze helemaal stapelgek of niet goed snik.

Maar ik kan er, zoals Peter, echt nog geen touw aan vastknopen.


#262

Maak van gegeten iets anders en je hebt het !


#263

Bikkelen :question:

een ander woord voor eten is bikkelen. Bikkelen is ook (woordelijk) strijden.


#265

Hm, ik begreep Hans anders. Ik dacht dat Hans bedoeld dat je het woord “gegeten” moet een beetje veranderen om de oplossing te krijgen.
gevreten of vergeten of zo?
vergeten?
Maar wat dat met Brussel te maken heeft dat weet ik ook niet.


#266

Ja ik mis ook de premiers en Brussel.
Misschien een woord met EU en PM erin?


#267

Maak van gegeten iets anders en je hebt het !
Tsja, wat hebben premiers in Brussel gegeten?

  • premiers (Wim Kok / Mark Rutte/… ) => kokhalzen(9) - markeren(8)
  • in Brussel gegeten (ontbeten/genuttigd/gebruikt/opgegeten/gebunkerd/geschransd/verorberd/ingenomen/geslikt/getafeld/ … )
    (Brussels lof / witlof / patat / friet /…)
  • in Brussel gedronken
    (gezopen / gehesen / …
    (bier/ kriek/duvel/ pintje /euro-bier(8) /neut/likeur/ … )

Dat zij niet nuchter meer zijn?
(dronken/teut/aangeschoten/lazarus/zat/beschonken/beneveld/…
:roll_eyes:


#268

Ik heb nog een woord gevonden dat zou kunnen passen.

eurofles

Maar dat heb ik al gevraagd:

Iets met “ euro ” omdat het over Brussel gaat?

In elk geval was de beslissing van de premiers niet optimaal.
Dus …het was in ieder geval geen optimaal (vanwege het maal.) :grin:

Oké, mijn poging is eurofles.


#269

Ik heb jullie zelfs flink geholpen, maak van “gegeten” een ander woord en je hebt het !
Als je naar de dokter gaat voor een onderzoek 's morgensvroeg moet je eveneens nuchter komen, dus heb je nog niet …


#270

ontbijten?


#271

Heel juist, het is alweer een paar weekjes geleden dat de premier-ministers lang moesten vergaderen tot diep in de nacht en dan gelijk gingen ontbijten.


#272

Pfff, mooi werk Hans, :thinking:
Je hebt ons flink bezig gehouden, en dat is ook de bedoeling van zo’n puzzel.
Het lijkt achteraf altijd zo gemakkelijk.

Een nieuwe uitdaging:

  • Twee keer lawaai. (11 letters)

#274

Het tweede crypto van @Haagsehans vond ik moeilijk en ik snap het nog niet helemaal.

Maar deze is een makkie. Ik denk tenminste dat ik de oplossing heb.
In het Duits hebben we inderdaad hetzelfde woord.

Ik laat de anderen nog even raden.


#275

Mijn idee is: dubbelleven (in het Duits: Doppelleben)


#276

Omdat Ludo geen antwoord geeft, neem ik even de vrijheid een nieuwe te plaatsen. :grinning:

Opdracht van de voorzitter. ( 5 letters )
Het is een actuele !!! Vannacht op de radio gehoord, en deze kon niet wachten.