Hoi, ik ben Gisela


#1

Hoi allemaal,
Mag ik me even voorstellen? Ik ben Gisela en ik woon in Alsdorf, dat is in de buurt van Aken.
Ik ben lerares en ik werk op een middelbare school in Eschweiler. Mijn vakken zijn Engels en Muziek, maar ik geef
ook les in andere vakken: Duits, Economie, koor en theater.
Mijn leraar is Ralf. Ik wil graag Nederlands leren zodat ik met de vrienden van mijn Nederlandse vriend kan praten.
Mijn drie kinderen zijn volwassen en wonen niet meer thuis.
Naaien, knutselen en muziek zijn mijn hobby’s.
Het is leuk om jullie te leren kennen.
Groetjes,
Gisela


#2

Hallo Gisela, hartelijk welkom!

Wat geef je veel vakken. Is dat gebruikelijk op een middelbare school?

Leuk dat je een Nederlands vriend hebt en dat je de taal wilt leren om met zijn vrienden te kunnen praten. Spreek je met je vriend ook vaak Nederlands, of toch meer Duits?

Zo te horen ben je heel musicaal. In wat voor koor zing je? En speel je ook een instrument? @Ralf en ik spelen allebei gitaar. We zijn er onafhankelijk van elkaar op volwassen leeftijd mee begonnen.


#3

Zijn de scholen inmiddels alweer begonnen in jouw deel van Duitsland, @Gisela?


#4

Hallo Alex,
dank je voor de antwoord.
Op en middelbare schoon sijn vele vakken normaal.
Ik heb en koor met 40 kinderen op school.
Ik spel piano en orgel en en beetje guitar.
Mijn friend praat Duits maar ik wil ook kunnen Nederlands praten.
Het is leuk dat je guitar spelt.
Ik heb huisdieren, en kat en ne herder hond.
Groetjes
Gisela


#5

Ja, Alex, de schoolen zijn begonnen en ik heb veel te doen.De leerkrachten moeten een week vroeger op school zijn, so ben ik er twee weeken.
Groetjes
Gisela


#6

Hoi Gisela, als je veel te doen hebt, kun je in het Nederlands zeggen:

ik heb het druk.

Dat is een hele handige uitdrukking :slight_smile:

Vielleicht magst du dir dieses kleine Video mal anschauen? Es geht darin um den Zusammenhang der niederländischen Rechtschreibung und Aussprache. Das System an sich ist sehr logisch aufgebaut und kann dir helfen, zu entscheiden, ob du einen einzelnen oder einen doppelten Vokal schreiben musst:

ik speel piano en orgel en een beetje gitaar
twee weken
een kat en een herdershond.